VolverTérminos y condiciones de la actividad
“Gana un viaje a Corona Island”
- Introducción:
Estos Términos y Condiciones Generales de uso, junto con todos los documentos a los que aquí se haga referencia en adelante simplemente “T&C”, “Acuerdo”, o “Términos y Condiciones”, constituyen un acuerdo legalmente vinculante celebrado entre: la persona natural que participa en la iniciativa y acepta estos T&C en adelante “Usuario”, “Usuarios” y/o “Participantes”; y la compañía DINADEC S.A., en adelante “DN”. En conjunto, a ambas partes se las denominará como “Las Partes”.
Estos T&C contienen todos los derechos y obligaciones y las condiciones de acceso y uso que Las Partes ratifican en relación con la iniciativa denominada “Gana un viaje a Corona Island”, en adelante “Iniciativa”.
Es importante que lea detenidamente este Acuerdo antes de participar en la Iniciativa. Al hacerlo, indica que ha leído, entendido y aceptado el contenido integral de estos T&C.
Si no está de acuerdo con las condiciones de este Acuerdo, ni con al menos una de sus disposiciones, no podrá participar.
- Objeto:
El objeto de estos T&C es regular las condiciones aplicables a la Iniciativa.
- Vigencia de la actividad:
La Iniciativa estará vigente del 1 de febrero de 2025 al 15 de abril de 2025.
- Condiciones para participar:
Podrán participar aquellas personas que cumplan con los siguientes requisitos: (i) ser residentes en Ecuador; (ii) ser mayores de 18 años; y (iii) completar la dinámica de la Iniciativa detallada en la cláusula quinta de estos T&C.
Expresamente se deja constancia que no podrán participar menores de edad o cualquier persona a la que le esté prohibido el consumo de cerveza.
DN es enfática en que sus empleados, los de sus empresas relacionadas, los familiares de estos hasta el segundo grado de consanguinidad, así como los agentes, proveedores y cualquier persona asociada profesionalmente con el desarrollo del Sorteo, no podrán participar de esta Iniciativa, ni ser acreedores a premio alguno.
- Mecánica:
El cumplimiento de la Mecánica otorgará un registro al Participante en el sorteo de la Iniciativa, por medio de la cual se determinará al ganador. Además, cumplir la mecánica en múltiples ocasiones tendrá como consecuencia múltiples registros al sorteo. Se seleccionará a un ganador por cada compañía dueña de los puntos de venta participantes en la Iniciativa siendo estos: CORPORACIÓN EL ROSADO S.A., CORPORACIÓN FAVORITA C.A., y ATIMASA S.A.
La Mecánica será la siguiente:
- El Participante deberá comprar al menos un Six Pack de “Corona”, “Corona Cero” o “Coronita” en cualquiera de los siguientes locales comerciales: a)CORPORACIÓN EL ROSADO: Supermaxi, Megamaxi; b) CORPORACIÓN FAVORITA: Mi comisariato, Hipermarket; y C) ATIMASA S.A.: Listo!.
- Realizada la compra se le otorgará un “ticket de registro”, mismo que deberá ser ingresado en el ánfora de la iniciativa presente en cada punto participante.
Al completar la compra, el Usuario estará participando en el sorteo para ganar el premio detallado en la cláusula 6 de estos Términos y Condiciones. El sorteo se realizará el 15 de abril 2025, y se seleccionarán tres ganadores.
Una vez anunciado, los ganadores serán contactados para coordinar los detalles relacionados con el premio.
- Premio:
Cada uno de los tres ganadores recibirá un viaje para dos personas (ganador y acompañante) a “Corona Island”, ubicada en el Archipiélago de las Islas del Rosario, Cartagena de Indias, Colombia. El viaje está programado del 12 de mayo al 17 de mayo de 2025. El premio incluye:
- Pasajes aéreos de ida y vuelta en clase económica.
- Traslados terrestres entre el aeropuerto y la isla, tanto a la llegada como a la salida.
- Alojamiento por 5 noches.
- Acceso exclusivo a actividades en la isla.
- Alimentación: desayuno, almuerzo y cena durante toda la estancia.
- Seguro de viaje.
Los ganadores y sus acompañantes deberán cubrir cualquier costo adicional no especificado anteriormente, así como los gastos derivados del incumplimiento del itinerario establecido.
- Condiciones para acceder a los premios:
Los ganadores deberán coordinar previamente los detalles del viaje con el equipo de DN.
Los ganadores y sus acompañantes deben cumplir con los siguientes requisitos:
- Tener al menos 18 años.
- Contar con todos los documentos y permisos migratorios necesarios para viajar, incluyendo un pasaporte vigente con una validez mínima de 8 meses al momento del viaje.
- Cumplir con las condiciones de estadía contempladas en el documento “Condiciones de estadía en Corona Island”, el cual estarán obligados a suscribir. Las condiciones establecidas y detalladas en dicho documento son las siguientes: (i) Las condiciones ambientales aplicables para la protección del ecosistema de Parques Nacionales Naturales. Será obligación de cada ganador y su acompañante, observar la normativa ambiental vigente para el Parque Nacional Natural Los Corales del Rosario; (ii) Las condiciones para la protección de los animales como seres sintientes de la isla; (iii) Las pautas de comportamiento y observancia de exigencias legales en el territorio colombiano y el Inmueble (Corona Island).
- Firmar las autorizaciones de uso de imagen y liberaciones de responsabilidad que DN considere necesarios.
- DN no otorgará ningún premio alternativo o compensación alguna al premio estipulado en estos T&C en caso de darse los siguientes escenarios: (i) no es posible contactar al ganador en dos intentos, (ii) el ganador renuncia al premio, (iii) no se logra contactar al ganador después de dos intentos al momento de la entrega del premio. El ganador renuncia expresamente a iniciar reclamos o acciones legales en contra de DN, en caso de materializarse alguno de estos escenarios.
- Cesión del premio:
Los premios son de carácter intransferible por lo que solo se entregará a la persona identificada como ganadora del sorteo. Se deja expresa constancia que los ganadores no podrán ceder su derecho a recibir el premio estipulado en estos T&C.
- Responsabilidad:
DN no asume responsabilidad alguna por cualquier incidente, siniestro, daño o afectación que pueda sufrir el ganador y/o su acompañante al hacer uso de su premio, tampoco asumirá responsabilidad alguna por cambios en l. El ganador y/o su acompañante serán los únicos responsables por las consecuencias derivadas del uso del premio.
- Autorización de Uso de Imagen:
Los Participantes autorizan a DN, sus empresas relacionadas en Ecuador y las empresas del grupo AB INBEV a nivel mundial (en adelante, se denominarán de manera conjunta como “Las Empresas”), para que, de forma directa o por medio de terceros, registre y fije en medios sonoros, fotográficos y/o audiovisuales aspectos de su imagen, como la representación gráfica de su cara, cuerpo, silueta o cualquier otro tipo de forma o aspecto, que lo identifique bajo cualquier medio conocido o por conocer, así como su voz, buen nombre, acreditación, fama, reconocimiento y demás características asociadas (en adelante, se denominarán de manera conjunta como la “Imagen”). Los Participantes aceptan que esta autorización tendrá una vigencia por el tiempo de duración de la Iniciativa y cinco (5) años más con posterioridad a la terminación de dicha Iniciativa.
Los Participantes autorizan también a DN, sus empresas relacionadas en Ecuador y las empresas del grupo AB INBEV a nivel mundial para que difundan cualquier elemento o material fotográfico y/o audiovisual en las que aparezca la Imagen, a través de cualquier medio físico y/o digital (redes sociales: tales como Instagram, YouTube, Facebook, Twitter, Twitch, Metaverso, entre otras).
Declaran haber leído, entendido este documento, de manera que entienden y aceptan que pueden existir publicaciones que salgan de la administración y control de Las Empresas, por las cuales no les hará responsables.
Los Participantes aceptan que, una vez fenecido el plazo de esta autorización, DN, sus empresas relacionadas en Ecuador y las empresas del grupo AB INBEV a nivel mundial, no serán responsables, ni se considerará una violación al derecho de uso de imagen autorizado en este documento al elemento o material físico y/o digital que, habiéndose difundido dentro del periodo autorizado, permanezca visible al público en general.
Los Participantes renuncian expresamente a perseguir cualquier tipo de reclamación en contra de DN, sus empresas relacionadas en Ecuador y las empresas del grupo AB INBEV a nivel mundial, así como a exigir cualquier tipo de compensación por el uso que realicen de la Imagen.
- Facultad de DN:
DN se reserva el derecho de rechazar su participación en la Iniciativa, en cualquier momento, para lo cual comunicará al Participante con su debida justificación.
Asimismo, se deja expresa constancia de que, ante la sospecha de fraude, el Participante quedará imposibilitado de recibir el premio.
El Participante renuncia a cualquier reclamo o acción que pueda interponer en contra de DN por el ejercicio del derecho aquí referido.
- Modificaciones a este Acuerdo:
DN se reserva el derecho, a su entera discreción, de realizar cambios o modificaciones a este Acuerdo en cualquier momento, respecto a cualquier cláusula y por cualquier motivo.
- Terminación unilateral y anticipada:
DN tendrá derecho a terminar el presente Acuerdo, en cualquier momento, sin derecho a reclamación o acción legal alguna, por parte de los Participantes.
- Ley aplicable y jurisdicción:
Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes ecuatorianas. En caso de existir alguna controversia, Las Partes deciden someterse a arbitraje, bajo leyes ecuatorianas, en el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Guayaquil. El arbitraje será en derecho y estará presidido por tres árbitros. Cada parte elegirá a un árbitro y, estos dos al presidente del tribunal arbitral. El laudo será definitivo y Las Partes renuncian a cualquier acción en contra de él.
Fecha de última actualización: 20 de enero de 2024.
aviso integral de privacidad para la inciativa “gana un viaje a corona island”
1. Objetivo
El presente Aviso de Privacidad de Datos Personales (en adelante, el “Aviso de Privacidad”), tiene por finalidad informar cómo DINADEC S.A. (en adelante, “DN”), con Registro Único de Contribuyentes Nº 0992526742001, con domicilio en Cobre s/n y Avenida Daule Km. 16.5, Guayaquil - Ecuador, realiza el tratamiento de los datos personales de los usuarios de la iniciativa “GANA UN VIAJE A CORONA ISLAND” (en adelante, “Iniciativa”).
2. ¿Cómo obtenemos sus datos personales?
Principalmente recolectamos sus datos personales a través de los siguientes medios:
- Información proporcionada por el usuario
Los datos personales que proporciona el usuario incluyen los datos que se encuentran dentro del cupón desprendible cuyos detalles se encuentran en los Términos y Condiciones de la iniciativa, y pueden incluir datos identificativos, entre otros
- Datos suministrada por otras fuentes
Podemos recopilar sus datos personales de fuentes públicas y de terceros.
3. Plazo de conservación
Los datos personales proporcionados por el Titular se conservarán en tanto sean necesarios para cumplir con la finalidad para la cual fueron recopilados y/o mientras el Titular no revoque su consentimiento, conforme a lo regulado por la Ley y normativa aplicable en Ecuador en materia de protección de datos (en adelante, “Ley”). Si no existiera vínculo entre las partes se eliminarán los datos personales en el plazo máximo de 5 años.
4. Tipologías de datos que recopilamos
DN, por medio de la Iniciativa y por los formularios físicos, recolecta y trata los siguientes datos personales:
X Datos identificativos: (nombre, apellido, cédula)
X Datos de contacto: (correo electrónico, número de telefono)
Adicionalmente se solicitará el número de Pasaporte, exclusivamente a los ganadores de la iniciativa.
5. Finalidades del tratamiento de datos personales
Utilizamos tus datos personales para las siguientes actividades y en base a las siguientes bases de legitimación:
En base a la ejecución de una obligación contractual
- Utilizamos sus datos personales para comprobar los requisitos de participación de la iniciativa, para realizar el sorteo correspondiente del premio y para cumplir nuestros términos y condiciones de la Iniciativa.
En caso de que el Titular no proporcione los datos solicitados, o proporcione datos erróneos o inexactos, el Titular no podrá tener acceso a este beneficio.
6. Transferencia y destinatarios
En caso de que sea pertinente para la ejecución de las finalidades aquí descritas, DN podrá transferir los datos personales de los Titulares a entidades que formen parte del grupo Ab-InBev, tanto a nivel local como internacional.
El usuario reconoce con la aceptación de la Política que, de presentarse una venta, fusión, consolidación, cambio de control societario, transferencia sustancial de activos, reorganización o liquidación de DN, esta podrá transferir, enajenar o asignar sus datos personales a una o más partes relevantes, incluidas Sociedades Relacionadas o terceros.
En la siguiente sección le indicamos a quién le informamos sus datos y en qué condiciones, así como a qué países los transferimos.
6.1. Terceros que tienen acceso a los datos personales:
- Empresas relacionadas a DN
Podremos compartir datos con nuestras empresas relacionadas para facilitar y mejorar el procesamiento de nuestros datos sobre servicios. Por ejemplo, en las filiales internacionales de nuestro grupo empresarial. Así también podemos compartir sus datos personales en otros países en los que DN cuenta con operaciones, cuando sea necesaria para prestar nuestros servicios.
- Proveedores de servicios y comercios adheridos a DN
DN puede facilitar información a sus proveedores, consultores, socios de marketing, empresas de investigación y otros proveedores de servicios o socios comerciales. A modo de ejemplo DN podrá facilitar información a:
- Procesadores y facilitadores de pagos.
- Proveedores de almacenamiento en la nube.
- Socios de marketing y proveedores de Iniciativas de marketing.
- Proveedores de análisis de datos.
- Proveedores de investigación, incluidos los que implementan estudios o proyectos de investigación en colaboración con DN o en su nombre.
- Proveedores que ayudan a DN a mejorar la seguridad de sus apps.
- Consultores y otros proveedores de servicios profesionales.
- Otros
DN podría compartir su información de otra manera que no sea la descrita en esta política si así se lo notificamos previamente y obtenemos de usted previamente la aceptación expresa correspondiente.
- A qué países transferimos sus datos
Procesamos sus datos principalmente dentro de Ecuador y en los países de la región de Latinoamérica. Sin embargo, algunos de nuestros proveedores de servicios tienen su sede en Estados Unidos y Europa.
7. Medidas de seguridad
DN adopta las medidas de seguridad necesarias para garantizar la protección de la información del Titular a fin de evitar su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado, tomando en consideración la naturaleza de la información y los riesgos a los que se encuentran expuestos. Para proteger los datos personales del Titular, DN cumple estrictamente con lo establecido en la legislación aplicable.
8. Ejercicio de derechos
En determinadas circunstancias, según la legislación relacionada a protección de datos personales usted tiene el derecho de solicitar:
8.1. Acceso: Se le proporcionará más detalles sobre el uso que hacemos de sus datos.
8.2. Actualización y rectificación: Se podrá actualizar cualquier dato que haya modificado o que haya cambiado y se rectificará cualquier inexactitud en los datos personales que tratamos en los lineamientos de la LOPDP.
8.3. Eliminación: Se eliminará cualesquiera datos personales que ya no tengamos un fundamento legal para utilizar.
8.4. Retiro de consentimiento: Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, podrá retirar su consentimiento para que se deje de realizar ese tratamiento concreto.
8.5. Oposición: Se podrá oponer a cualquier tratamiento basado en el interés legítimo cuando:
a. Se afecten derechos y libertades fundamentales de terceros, la ley se lo permita y no se trate de información pública, de interés público o cuyo tratamiento está ordenado por la ley.
b. El tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadoteDNia directa; el interesado tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles; en cuyo caso los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.
c. Cuando no sea necesario su consentimiento para el tratamiento como consecuencia de la concurrencia de un interés legítimo, previsto en el artículo 7 de la LOPDP, y se justifique en una situación concreta personal del titular, siempre que una ley no disponga lo contrario, A menos que nuestras razones para llevar a cabo dicho tratamiento superen cualquier perjuicio a sus derechos de protección de datos.
8.6. Suspensión: Suspender el tratamiento de sus datos en las siguientes situaciones:
a. Cuando el titular impugne la exactitud de los datos personales, mientras el responsable de tratamiento verifica la exactitud de los mismos;
b. El tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
c. El responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; y,
d. Cuando el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 31 de la LOPDP, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
8.7. Portabilidad: La portabilidad de sus datos en un formato compatible, actualizado, estructurado, común, interoperable y de lectura mecánica, preservando sus características; o a transmitirlos a otros responsables en los lineamientos de la LOPDP.
8.8. No ser sujeto de decisiones total o parcialmente automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos en él o que atenten contra sus derechos y libertades fundamentales.
El ejercicio de estos derechos está sujeto a ciertas excepciones. Si ejerce alguno de estos derechos, se verificará la legitimidad de la solicitud y recibirá una respuesta en el plazo de hasta quince (15) días.
Si no está satisfecho con el uso que se hace de su información personal o de la respuesta que ha recibido al ejercer sus derechos, tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Protección de Datos Personales, a través de los canales que esta habilite para el efecto
El Titular puede mediante una solicitud escrita que puede ser remitida a: gabriela.paredes@ab-inbev.com o protecciondatosecuador@ab-inbev.com e incluyendo, como mínimo, la siguiente información:
- El nombre y dirección de correo del Titular o cualquier otro medio para recibir respuestas.
- Un documento que acredite la identidad del solicitante y en caso dado, la de su representante con la respectiva autorización.
- La descripción clara y precisa de los datos personales respecto a los cuales el Titular busca ejercer alguno de los derechos y la solicitud concreta.
Sin perjuicio de lo anterior, DN podrá negarse a esta solicitud de manera motivada, según estimen necesario. Además, DN podrá conservar determinada información del Titular que solicita la baja, a fin de que sirva de prueba ante una eventual reclamación contra DN.
La duración de dicha conservación se realizará por el tiempo necesario según el interés legítimo de DN para defenderse de cualquier eventual reclamación que pueda iniciar el Titular. En caso de que sea pertinente la eliminación de los datos personales, pero no pueda realizarse por limitaciones técnicas, estos datos serán anonimizados para que no puedan servir para identificar o hacer identificable al Titular.
9. Revocatoria del consentimiento
El Titular podrá revocar la autorización y consentimiento otorgado a DN para el tratamiento de sus datos personales, mediante la presentación de una solicitud escrita remitida al correo mencionado con anterioridad.
10. Datos de menores de edad
DN no trata datos de menores de edad, por ello si tiene menos de 18 años le solicitamos que se abstenga de entregarnos sus datos.
11. Modificaciones del Aviso de Privacidad
DN se reserva expresamente el derecho a modificar, actualizar o completar en cualquier momento este Aviso de Privacidad. Cualquier modificación, actualización o ampliación producida en el presente aviso será comunicada a través de los canales oficiales de DN, direccionando a los Titulares a revisar las modificaciones a este Aviso de Privacidad.
12. Delegado de protección de datos personales
DN ha designado un delegado de protección de datos personales para el cumplimiento de las políticas de protección de datos personales:
Nombre: Hugo Vega Soto
Correo electrónico: protecciondatosecuador@ab-inbev.com / gabriela.paredes@ab-inbev.com
Dirección: kilómetro 16 ½ vía Daule, calle Cobre y avenida Pascuales, edificio Cervecería Nacional, Guayaquil – Ecuador
13. Legislación aplicable y resolución de conflictos
Los términos del Aviso de Privacidad se rigen y se interpretan de acuerdo con las leyes vigentes en la República del Ecuador, sujetándose a la competencia y jurisdicción de los Jueces de la ciudad de Guayaquil, Ecuador y de la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales.
Fecha de última actualización: 27 de enero de 2025
Volver a la página anterior >